La Princesse Angine, de Roland Topor

La Princesse Angine est une petite fille d’une dizaine d’années. Elle est sale, porte des vêtements froissés et une couronne en papier doré telle qu’on en trouve chez  les pâtissiers. Angine fuit le royaume de ses parents tombé en des mains ennemies et parcourt les routes à bord d’un camion-éléphant contenant le trésor de la Couronne, accompagnée de son vieux chancelier le duc des Vitamines et bientôt de Jonathan, le sage et naïf jeune homme qu’ils ont renversé sur la route. Le but du voyage : trouver refuge chez l’oncle d’Angine à Lisieux, protéger le trésor et échapper à la poursuite de leurs sombres ennemis, Gujine et Kolbetov. La route est ponctuée de nombreuses péripéties, comme la rencontre avec les effrayants frères Barbe, avec le docteur Angoiss ou avec l’extravagante et amicale Coffee, si riche que son porte-monnaie, lorsqu’elle le laisse ouvert, lui donne la migraine. Mais l’aventure dans ce pseudo récit pour enfants est d’abord poétique. L’espace et le temps s’effacent, trop anecdotiques, trop circonstanciels. L’essentiel est ailleurs, à jouer avec les mots, à construire avec eux le chapiteau d’un cirque merveilleux où ne compte plus que le spectacle enchanté et virevoltant de l’imaginaire qui transfigure la vie. Les mots donc, qui composent des lettres magiques permettant, par exemple, de déterminer pile la cuisson d’un œuf à la coque, des mots encore pour tricoter des pulls ou peindre des paysages, pour faire un inventaire en grilles de mots croisés ou bien trouver un problème à partir de sa solution. Car les mots ont un puissant pouvoir, comme celui de faire princesse une pauvre petite orpheline et chancelier un vieil ivrogne atteint de démence. On peut naître de s’autoproclamer et rendre très floue la frontière qui sépare le vrai du faux. Au final, pas de retour possible. Lorsque que le docteur Pakuff voudra leur imposer la réalité qui fait s’évanouir les rêves, Angine et Jonathan fuiront. Mais le docteur Pakuff aura tué l’imaginaire aussi sûrement que le prestidigitateur tue la magie en livrant ses tours de passe-passe. Hors de l’imaginaire pour Topor, point de salut : princesse redevenue simple petite fille, la chute sera funeste pour Angine.

J’aime beaucoup Roland Topor et j’ai adoré ce récit plein d’une inventivité souriante qui vous prend par la main pour vous emporter loin, qui chamboule les repères pour affirmer avec maestria la supériorité des lois de l’imaginaire sur celles de la réalité, mais dire aussi leur grande fragilité.

__________

Roland Topor
La Princesse Angine
Éditions Libretto
197 pages
26 illustrations (de Roland Topor)